image thumbnail image

Grace

The whole order of things fills me with a sense of anguish, from the gnat to the mysteries of incarnation; all is entirely unintelligible to me, and particularly my own person. Great is my sorrow, without limits. None knows of it, except God in Heaven, and He cannot have pity.

– Soren Kierkegaard

Het gehele bestaan beangstigt mij, van de kleinste mug tot de geheimen der menswording toe; alles is mij onverklaarbaar, nog het meest ikzelf, het hele bestaan is mij verpest, nog het meest ikzelf. Groot is mijn leed, niemand kent het buiten God in de hemel, en hij wil mij niet troosten; niemand kan mij troosten buiten God in de hemel, en Hij toont geen erbarmen.

– Soren Kierkegaard

2024-05-12 illustration